Aller au contenu

Numéro I

Été MMXXVI

01 — La planche d'ouverture

L'été, trouvé
entre les sommets.

Un almanach de terrain pour le plein été au Tyrol — écrit pour le voyageur venu pour les montagnes, resté pour les lacs, et qui a découvert qu'il existait une troisième saison qui méritait qu'on en fasse cas.

Dépêche

240 sentiers, 54 lacs, 9 vallées, et exactement une raison de venir l'été : tout s'adoucit.

Vallée alpine d'été à l'heure dorée, Tyrol

Planche I — Ouverture

Les premières lueurs sur le massif du Karwendel, vues depuis une crête aux abords de Seefeld.

03 — Régions à la une

Quatre vallées,
quatre tempéraments.

Portraits des régions qui récompensent le plus une visite d'été — et la manière dont chacune veut être parcourue.

Région № I

Toits de la vieille ville d'Innsbruck avec la Nordkette
01 ALT. 574 M

Innsbruck

La ville avec une montagne pour toit

Un espresso au niveau de la vallée et une crête à 2 300 m, à trois téléphériques de là. Une ville à parcourir à pied, encadrée par le Karwendel, idéale pour qui veut des matinées d'été citadines et des après-midi verticaux.

  • IDÉAL POURPremières visites
  • SÉJOUR3 nuits
  • À PROXIMITÉNordkette, Patscherkofel
02 ALT. 1377 M

Ötztal

Là où l'air semble sensiblement plus rare

Une vallée de 65 km tendue entre glaciers, sources thermales et le plus haut col asphalté d'Autriche. L'Ötztal est l'endroit où l'été prend un accent d'aventure — ponts suspendus, lacs glaciaires et refuges servant du kaiserschmarrn à 2 800 m.

  • IDÉAL POURRandonnée d'altitude
  • SÉJOUR4 nuits
  • À PROXIMITÉSölden, Obergurgl

Région № II

Prairie de fleurs sauvages et sommets dolomitiques

Région № III

Randonneur solitaire sur une crête au-dessus d'une vallée brumeuse
03 ALT. 633 M

Zillertal

Quatre vallées latérales qui valent le détour

La vallée qui cache ses plus belles vues loin de la route principale. Un long axe unique avec des affluents vers le pays des glaciers, des circuits de refuge en refuge et parmi les pistes de VTT les plus indulgentes que les Alpes offrent à un débutant.

  • IDÉAL POURRandonnées de plusieurs jours
  • SÉJOUR5 nuits
  • À PROXIMITÉMayrhofen, Hintertux
04 ALT. 930 M

Achensee

La mer du Tyrol, en miniature

Un lac turquoise de 9 km, flanqué de montagnes qui tombent à pic dans l'eau. Voile le matin, randonnée ombragée l'après-midi et un train à vapeur centenaire qui avance au rythme d'un été tranquille.

  • IDÉAL POURÉtés lents
  • SÉJOUR3 nuits
  • À PROXIMITÉPertisau, Maurach

Région № IV

Ponton en bois sur l'Achensee avec les sommets en arrière-plan
Un lac alpin en plein été
FIG. A Un lac de montagne sans nom au-dessus de Pertisau, 19 °C à midi — le genre d'endroit que l'on trouve par hasard et dont on ne cesse ensuite de parler.

04 — Les lacs

Un guide de terrain
pour se baigner.

Cinquante-quatre lacs, honnêtement réduits à huit. Chacun noté pour sa température, sa clarté, son accessibilité et la distance jusqu'à la foule.

Achensee

Le plus grand lac du Tyrol

19°C

930 m

Famille

Plansee

Négligé par la plupart des guides

17°C

976 m

Calme

Piburger See

La surprise d'eau tiède de l'Ötztal

24°C

913 m

Baignade

Obernberger See

Un reflet du Tribulaun

14°C

1593 m

Caché

Schwarzsee

Près de Kitzbühel, réchauffé par la tourbe

26°C

780 m

Famille

Vorderer Drachensee

Accessible uniquement à pied

8°C

1874 m

Randonnée

Le registre complet (54) →

06 — Itinéraires

Trois programmes,
chacun mérité.

Des rythmes quotidiens que la rédaction suit réellement — avec assez de marge pour un arrêt au lac imprévu.

PLAN A

Le week-end

48 h · 2 vallées · 1 sommet

Lire le programme complet →

Jour 01 · Ven

Innsbruck

Arrivée en soirée. Promenade dans l'Altstadt, dîner au Wirtshaus Goldener Adler, montée au téléphérique de la Nordkette au crépuscule civil.

Jour 02 · Sam

Zirbenweg

Randonnée sur la crête du Patscherkofel, 7 km à travers les pins cembros. Déjeuner à Tulfein. Descente par la Glungezerbahn vers un lac en fin d'après-midi.

Jour 03 · Dim

Achensee

Bateau matinal à travers le lac, boucle douce du Mariensteig. Retour par le train à vapeur, à la maison pour le dîner.

PLAN B

Trois jours

72 h · 3 refuges · 1 baignade en lac

Lire le programme complet →

Jour 01

Sölden → Braunschweiger

Montée au Gaislachkogl, traversée jusqu'au Braunschweiger Hütte. 12 km, 900 m de dénivelé positif, vues sur le glacier au dîner.

Jour 02

Traversée du Pitztal

Haute traversée jusqu'au Taschachhaus. Baignade dans le Rifflsee si le soleil le permet. Une journée de crête classique dans les Alpes centrales.

Jour 03

Descente et célébration

Descente à Mittelberg. Train lent jusqu'à Imst, une bière deux fois meilleure qu'elle ne devrait.

PLAN C

Sept jours

7 j · 4 vallées · le grand tour

Lire le programme complet →

Jours 01 – 02

Innsbruck et Karwendel

Une ouverture urbaine, puis montée au Pfeishütte pour une nuit sous le calcaire.

Jours 03 – 05

Circuit du Zillertal

Trois jours de refuge en refuge sur le Berliner Höhenweg, bain glacé au Schlegeisspeicher, dîner au Greizer Hütte.

Jours 06 – 07

Achensee et retour

Redescendre au niveau de l'eau pour deux jours lents — voile, une longue marche douce, le train lent jusqu'à Jenbach.

07 — Avec les enfants

Un été qui
fonctionne pour les petites jambes.

Une famille sur un sentier alpin doux
FIG. B Approche du Wilder Kaiser depuis la télécabine du Hartkaiser — 3 km de gravier et une halte glace au bout.
  • Facile

    Hexenwasser, Söll

    Jeux d'eau et ombre sous le Hohe Salve

  • Facile

    Timmelsjoch Experience

    Belvédères architecturaux sur une route de montagne

  • Facile

    Area 47, Ötztal

    Taille d'un parc aquatique, âme d'un parc de montagne

  • Facile

    Alpine Coaster Imst

    3,5 km de descente, la course dont tout le monde se souvient

08 — Où dormir

Des lits avec
une vue méritée.

Une courte liste d'adresses que nous réserverions à nouveau — chacune choisie pour autre chose que le mot de passe Wi-Fi.

  • Alpenhof Pitztal

    Maison familiale, 1640 m

    Hôtel

    €€

  • Tannerhof, Zillertal

    Ferme, bio

    Chalet

    €€

  • Das Central, Sölden

    Spa, cave à vin, altitude

    Hôtel

    €€€

  • Berliner Hütte

    Refuge alpin de 1910

    Refuge

  • Stanglwirt, Going

    Institution du Wilder Kaiser

    Complexe

    €€€

La liste restreinte complète →

09 — Questions de terrain

Questions
du
départ du sentier.

Des réponses en petits caractères — chacune le résultat d'un mauvais virage que nous avons déjà pris pour vous.

Le Tyrol vaut-il la peine en été ?
Oui, avec enthousiasme. La lumière est plus douce, les sentiers s'ouvrent jusqu'à 3 000 m, les lacs deviennent baignables et les foules d'hiver sont à quatre mois de distance.
Quelle est la meilleure période pour venir ?
De la mi-juin à la mi-septembre. Juillet est le plus chaud, début septembre est la période préférée de la rédaction — air plus pur, moins de monde, soirées encore longues.
Peut-on vraiment nager dans les lacs ?
Oui. L'Achensee et le Piburger See atteignent 22–24 °C en août. Les lacs de haute altitude restent vivifiants toute l'année — bons pour la circulation, peu pour le confort.
Faut-il une voiture ?
Non. Les trains régionaux desservent presque chaque vallée, la Innsbruck Welcome Card couvre la plupart des remontées d'été et le réseau Postbus est meilleur que ne l'avouent la plupart des guides.
Est-ce adapté aux jeunes enfants ?
Le Tyrol est presque gênant tant il est adapté aux familles. Les télécabines ouvrent des panoramas de haute altitude sans montée, et les sentiers thématiques (Hexenwasser, Widiversum) sont conçus pour les courtes durées d'attention.
Que faut-il emporter ?
Des couches légères, un vrai imperméable, de vraies chaussures de marche (pas de baskets au-dessus de 1 800 m), 2 l d'eau, un maillot de bain sous tout. Le temps change plus vite que ne le dit la météo.

Dépêche finale

Montez tant que
le temps tient.

Nous publions l'almanach deux fois par été — une fois quand la limite des neiges recule, une fois quand les mélèzes commencent à tourner. Inscrivez-vous et nous vous enverrons une lettre des montagnes, en typographie de papier, jamais plus souvent qu'il ne faut.

Écrire à [email protected] S'abonner →